佛家经典《佛说譬喻经》：原文+译文

佛家经典《佛说譬喻经》：原文+译文

1、佛家佛说佛家经典《佛说譬喻经》：原文+译文。经典经原《佛说生死过患譬喻经》。譬喻

2、文译文大唐三藏法师义净译。佛家佛说如是经典经原我闻：一时，薄伽梵在室罗伐城、譬喻逝多林、文译文给孤独园。佛家佛说尔时，经典经原世尊于大众中，譬喻告胜光王曰：“大王。文译文

3、佛家佛说我今为王略说譬喻，经典经原诸有生死味着。譬喻我是这样听佛说的：。那时，释迦牟尼佛在室罗伐城的逝多林给孤独园，于大众中讲法。佛对胜光王说：大王，我今天为你粗略说说各种生死贪欲导致过失与灾患的譬喻。

4、大王仔细听，常思考这个道理。乃往过去于无量劫。

5、时有一人，游于旷野，为恶象所逐即寻根有黑白二鼠。于井四边有四毒蛇。下有毒龙树根树摇蜂散”。很久很久以前，有一个人在旷野中游走，被一头凶恶的大象所追逐。

佛家经典《佛说譬喻经》：原文+译文

1、游人惊慌失措，不知如何是好，恰好看到一个空井，井旁有一颗大树，游人赶紧抓攀着树根，藏身到井中。有黑白两只老鼠，正在啃噬着树根。井的四边有四条毒蛇吐着舌头，井底有一条毒龙正在向上张望。

2、游人心中畏惧毒蛇和毒龙，又担忧树根被老鼠咬断。就在这个时候，从树上的蜜蜂窝中滴下五滴香甜的蜂蜜，不偏不倚地落入了游人的嘴中。游人顿时忘记了刚才的恐惧和担忧，尽情地品尝起蜂蜜来。由于树身晃动，四散的蜜蜂飞下来刺蛰游人。

3、不知从哪里来的一团野火，烧着了这颗大树。王曰：“是人云何受无量苦尔时，世尊告言：“大王。

4、旷野者，喻于无明长夜旷远象喻无常险岸树根喻命。黑白二鼠以喻昼夜其四毒蛇蜂喻邪思毒龙喻死。

5、是故大王，当知生老病死。常应，深，思，痛，念，勿被五欲之所吞迫胜光王说：这个人为什么受如此无量苦痛，还贪食这么少的美味啊。