你有多大的福报？竟奢望此一高位

【原文】

宁国府泾县水东乡民，有多忘其姓名。福报居常修善，竟奢斋僧布施无虚日。高位偶因病暴卒，有多至冥府，福报冥王稽其阳算未尽，竟奢遣还。高位

民乞曰：「为人多苦，有多不欲更还！福报」如是竟奢再三。

王乃问：「欲作何等？」

答曰：「愿预僧流。高位」

王惊曰：「汝福几何，有多望此高位？计汝生平福力，福报只可作一百户耳！竟奢」

民又固乞：「设不能为名德沙门，求作一烧火僧，足矣！」

王曰：「烧火僧，亦万万不易作！且与汝作一千户，何如？」民又不欲。

王曰：「必欲作烧火僧，且回阳间，尽其形寿，极力修福，或可冀耳！」民遂复甦，作福倍前，数年乃逝。（九华空如老人说）

蕅益大师《见闻录》

【译文】

宁国府泾县（今安徽省宣城市所辖县）水东乡有一居民，忘其姓名，平日常修善行，斋僧布施无所间断。偶然间因病猝死至冥府报到，冥王稽核他的阳寿未尽，支遣他还阳。

此民乞求说：「作人多苦楚，不想再回到今世。」如此再三恳求，冥王便问：「下辈子想当哪一等人？」此民答道：「愿预僧流（作一个能亲近善士、听闻正法、如理作意、法随法行的僧人）。」

冥王惊讶地说：「你有多大的福报？竟奢望此一高位。核计你生平的善行福力，只可作一百户（明代卫所兵制，世袭军职，正六品，统兵百人，又称百夫长）而已。」

此民坚决乞求说：「设若不能为名德沙门（有德性的僧人），但求作一烧火僧（负责砍柴烧火的普通僧人）也心满意足。」冥王说：「虽是普通烧火僧，也万万不易作，暂且让你作一千户（统兵三百为下千户，从五品；五百为中千户，正五品；七百以上为上千户，从四品）如何？」此民还是不愿。冥王说：「如果一定要当个烧火僧，那就且回阳间，尽其形寿（尽此世的身形与寿命）极力修福，这样或许还有冀望。」

此民便还魂甦醒，作福行善更倍于前，过了数年才过世。（此听闻于九华山空如老人所说）